无花果树是可以移栽的，但是要注意一些技巧和细节，以确保移植后树苗能够尽快恢复生长，避免伤害根系或造成其他损伤。

以下是一些注意事项：

时间：最佳移植时间是在树木进入休眠期后，即晚秋到初春。这样可以减少树木的应激反应，有利于根系生长。

准备工作：在移栽前，要准备好移植的土壤和周围的环境，包括充足的水源和阳光照射。

挖掘根系：在挖掘根系时，要尽量保留完整的根系，并避免切割根部。同时，也要小心避免损坏树干和枝条。

移植和浇水：在移植时，要将树苗移至新的位置，并将根系埋入新的土壤中，填补土壤并轻轻压实。接下来，浇透水，并加入适量的有机肥料。

养护：移栽后的树苗需要特别注意养护，以帮助它们尽快恢复生长。每周浇透一次水，确保土壤湿润，同时保持树干干燥，以避免病菌滋生。在生长过程中也要及时修剪和整理，以帮助树木保持健康和有利的生长环境。

综上所述，如果要移栽无花果树，最好在适当的时间进行，并注意细节和养护，可以尽可能减少对树木的伤害，并帮助它们尽快恢复生长。